優惠二手書-我要！
二手優惠價：NT$ 99 (起) (定價：280元)
某件事讓他痛苦，但他不知道是什麼。他想要變得真實，並去感覺他究竟身在何處。他可以去擁抱人，可以做愛，而不要去想他總是孤零零的一個人，自己編織故事。他喜歡真實的人，不過要像在動物園裡，那些人坐在籠子裡，而他在外面走著。有時候他把自己的一部分丟給他們，而他們用茫然不解的眼神看著他。他們說：「我愛你。」他則回答：「我不需要。」
～伊琳娜˙杰涅日金娜（Irina Denezhkina）．〈戀人之歌〉
昔日，「俄羅斯」往往只讓你聯想到共產主義、勞改營、普希金、果戈里、托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基……現在，你可以傾聽和凝視這位俄羅斯新生代作家──伊琳娜˙杰涅日金娜（Irina Denezhkina）。
創作這些小說時，杰涅日金娜年方十八，集結成《我要！》一書廣受矚目，則是二十歲初生之犢，如此青春無敵的一位作家，以生動而富創意和詩意的筆法，描繪出十二篇風格多元的生動故事，即便內容涵蓋音樂、電腦、網路、酗酒、暴力、性、愛……但這些元素僅是眾多按鍵，一旦碰觸，就開啟更多令人思索的議題。
杰涅日金娜書中有句「幸福太無趣」，乖張訴說青春世代對於現實環境的疏離──明快、生猛、無所懼，你很難不被杰涅日金娜其人其文吸引，除卻她清澈亮麗的外表與感官爆裂的文字，更多時刻，你逐漸體會，乍看率性拋擲的故事，蘊藏了細膩有味的哲思，在杰涅日金娜的不同篇章穿梭，其實更像被揪住領口，接受生命的逼視、審問與凌遲。
或許，青春並不殘酷， 只是當你體認到殘酷的真義，青春可能已然遠離；於是，我們走在遠離天堂的路上，背景音樂是杰涅日金娜書寫的十二首安魂曲，扣緊了彼此雙手，我們連袂反覆舉行最甜美殘酷的青春招魂儀式，偶爾微笑，將眼神拋向遠方，撇嘴吐出：「啊！不過是青春而已。」
作者簡介：
伊琳娜˙杰涅日金娜（Irina Denezhkina），1981年出生，入圍二○○二年俄國重要文學獎「國家暢銷書獎」，當時年方二十歲的她以黑馬之姿闖進決選，是六位入選作家中最年輕的一位。
在義大利，杰涅日金娜的《我要！》譯本進入暢銷書前十名，荷蘭、英國、瑞典、挪威、法國和美國陸續皆有譯本出版，英國「《獨立報》外國小說獎」甚至破例頒發第二名獎項給她。
《我要！》一書已售出十多國版權，出版後於多國皆甚為暢銷，直率大膽卻不失真誠的描寫，讓《紐約時報》等歐美媒體書評，皆不吝給予好評與報導，並對這位新生代作家寄予期待。
譯者簡介：
熊宗慧
俄羅斯國立莫斯科大學語言系文學博士、文化大學俄語系學士及碩士。現任文化大學俄語系兼任助理教授。曾著《當酸黃瓜遇上伏特加》，譯作有《阿赫瑪托娃抒情詩選》、《包心菜奇蹟》、《夜巡者》。
留言列表
